Anno 2020

Spetta al giudice che procede la competenza a decidere sulla richiesta di restituzione nel termine per proporre ammissione all’abbreviato. (Cass. Pen. Sez. III, 27 novembre 2020-23 dicembre 2020, n. 37202)
L’incidente probatorio prescinde dai risultati dichiarativi precedenti (Cass. Pen. Sez. V, 23 ottobre-21 dicembre 2020, n. 36862)
Offesa attuale tra legittima difesa e provocazione (Cass. pen., Sez. I, 30 settembre – 23 dicembre 2020, n. 37427)
Revoca della patente: i poteri del giudice dell’esecuzione nel rideterminare la pena inflitta a seguito della declaratoria di incostituzionalità n. 88/2019 (Cass. Pen., sez. I, sent. 25 settembre – 22 dicembre 2020, n. 37034)
Infortuni e culpa in vigilando del datore di lavoro (Cass. pen., Sez. VI, 3 dicembre – 21 dicembre 2020, n. 36778)
Convivenza “intollerabile”: evasione non punibile (Cass. pen., Sez. VI, 27 ottobre – 18 dicembre 2020, n. 36518)
Stato di indigenza, discordanze tra redditi dichiarati e violazione degli obblighi di assistenza familiare (Cass. Pen., sez. VI, sent. 16 ottobre – 18 dicembre 2020, n. 36504)
Una pronuncia in tema di posizione di garanzia e nesso di causalità nel caso di morte per esposizione all’amianto (Cass. Pen., sez. IV, sent. 29 ottobre 2020 – 3 dicembre 2020, n. 34341)
Furto e videosorveglianza: quando si applica l’aggravante dell’esposizione della cosa alla pubblica fede? (Cass. Pen., sez. V, sent. 28 ottobre 2020 – 15 dicembre 2020, n. 35909)
Maltrattamenti e violenza sessuale: quando vi è concorso e quando assorbimento? (Cass. Pen., sez. III, sent. 23 settembre 2020 – 14 dicembre 2020, n. 35700)
Misura cautelare applicata all’ultrasettantenne. (Cass. Pen. Sez. VI, 3 novembre-10 novembre 2020, n. 31418)
Imputazioni connesse e autorizzazione alle intercettazioni. (Cass. Pen. Sez. V, 7 settembre-19 ottobre 2020, n. 28851)
Sanzioni per il detenuto che definisce “lager” il carcere (Cass. pen., Sez. I, 14 ottobre – 11 dicembre 2020, n. 35516)
Pericolo di contagio da Covid-19 in carcere (Cass. pen., Sez. V, 6 ottobre – 9 dicembre 2020, n. 35012)
Maltrattamenti in famiglia e sospensione della responsabilità genitoriale (Cass. pen., Sez. V, 12 ottobre – 3 dicembre 2020, n. 34504)
Morte da amianto e prova del nesso causale (Cass. pen., Sez. IV, 29 ottobre – 3 dicembre 2020, n. 34341)
Maltrattamenti in famiglia “di fatto” (Cass. pen., Sez. VI, 21 ottobre – 1 dicembre 2020, n. 34086)
Spazio vitale minimo per i detenuti (Cass. pen., Sez. I, 30 ottobre – 30 novembre 2020, n. 33822)
Sul discrimen tra il delitto di furto e quello di appropriazione indebita (Cass. Pen., sez. V, sent. 25 settembre 2020 – 25 novembre 2020, n. 33105)
Pluralità di condanne, reato continuato e sospensione condizionale della pena (Cass. Pen., sez. I, sent. 2 ottobre 2020 – 23 novembre 2020, n. 32701)
Debito esistente e violenza o minaccia ad un terzo estraneo all’obbligazione: è estorsione? (Cass. Pen., sez. II, sent. 15 settembre 2020 – 20 novembre 2020, n. 32603)
Captatore informatico: utilizzabili anche le conversazioni intercettate all’estero. (Cass. Pen. Sez. II, 22 luglio-22 ottobre 2020, n. 29362)
Sul termine iniziale del giudizio di rinvio conseguente all’annullamento dell’ordinanza del riesame su misura cautelare personale. (Cass. Pen. Sez. Un., 16 luglio-29 settembre 2020, n. 27104)
Carcere duro ex art. 41-bis e proroga del regime (Cass. pen., Sez. I, 27 ottobre – 12 novembre 2020, n. 31785)
Maternità surrogata eterologa all’estero: non è reato la trascrizione in Italia dell’atto di nascita (Cass. pen., Sez. VI, 13 ottobre – 10 novembre 2020, n. 31409)
Stalking culminato in omicidio: unica fattispecie complessa (Cass. pen., Sez. III, 13 ottobre – 6 novembre 2020, n. 30931)
La Corte di cassazione in tema di condanna ai soli effetti civili. (Cass. Pen. Sez. VI, 25 settembre-9 ottobre 2020, n. 28215)
Pena illegale di favore e poteri del giudice di appello in caso di impugnazione del solo imputato: rimessa la questione alle S.U. (Cass. Pen. Sez. I, 30 settembre-6 ottobre 2020, n. 27711)
Calunnia e veridicità delle accuse (Cass. pen., Sez. VI, 22 ottobre – 3 novembre 2020, n. 30639)
Decreto Rilancio: albergatori e reato di peculato (Cass. pen., Sez. VI, 29 settembre – 30 ottobre 2020, n. 30227)
L’interesse alla commissione di un reato assurge ad indizio ex art. 192 c.p.p. solo se accompagnato da ulteriori circostanze di valore indiziante (Cass. Pen., sez. V, sent. 15 settembre – 28 ottobre 2020, n. 29877)
Omesso versamento di ritenute previdenziali ed assistenziali e decorrenza del termine previsto per pagare ritenute e fruire della causa di non punibilità (Cass. Pen., sez. III, sent. 24 settembre – 27 ottobre 2020, n. 29825)
Qualora la condotta di ricettazione abbia ad oggetto un unico bene, il relativo reato è sempre unico (Cass. Pen., sez. VI, sent. 22 ottobre – 26 ottobre 2020, n. 29677)
Restituzione in termini: l’effettiva conoscenza del procedimento non può essere dedotta dall’elezione di domicilio durante le indagini preliminari. (Cass. Pen. Sez. I, 1 ottobre -14 ottobre 2020, n. 28555)
Giudizio immediato: il difensore ha diritto al solo avviso della data fissata per l’udienza e non alla notifica del decreto di giudizio immediato. (Cass. Pen. Sez. IV, 29 settembre-12 ottobre 2020, n. 28317)
Stato di indigenza del coniuge obbligato all’assistenza familiare (Cass. pen., Sez. VI, 30 settembre – 16 ottobre 2020, n. 28774)
Diritto di difesa e riparazione per ingiusta detenzione (Cass. pen., Sez. IV, 29 settembre – 16 ottobre 2020, n. 28737)
Cessazione della causa di forza maggiore e decorrenza del termine per richiedere la restituzione nel termine (Cass. Pen. Sez. IV, 15 settembre-24 settembre 2020, n. 26578)
La Cassazione in tema di patteggiamento (Cass. Pen. Sez. VI, 10 giugno-8 luglio 2020, n. 20326)
L’applicazione di misure cautelari per l’associazione finalizzata al traffico di droga implica la valutazione del tempo trascorso fra un reato e l’altro. (Cass. Pen. Sez. IV, 17 settembre-30 settembre 2020, n. 27216)
Valida la notifica eseguita presso il domicilio eletto dall’imputato detenuto. (Cass. Pen. Sez. IV, 15 settembre-21 settembre 2020, n. 26316)
Solo quando la diffamazione è di eccezionale gravità si giustifica la pena detentiva per il giornalista (Cass. Pen., sez. V, sent. 9 luglio – 22 settembre 2020, n. 26509)
La natura amministrativa dell’ordine di demolizione lo rende “immune” alla prescrizione (Cass. Pen., sez. III, sent. 15 luglio – 21 settembre 2020, n. 26334)
Una permanente difficoltà economica non integra di per sè sola lo stato di necessità ex art. 54 c.p. (Cass. Pen., sez. II, sent. 15 settembre – 18 settembre 2020, n. 26225)
Omessa trasmissione della querela all’ufficio del P.M. (Cass. Pen. Sez. III, 28 febbraio-29 maggio 2020, n. 16470)
In tema di conclusioni del consulente tecnico del P.M. (Cass. Pen. Sez. III, 18 febbraio-29 maggio 2020, n. 16458)
Il superamento del dato ponderale non determina automaticamente lo spaccio di stupefacenti (Cass. Pen., sez. III, sent. 25 giugno – 8 settembre 2020, n. 25254)
Il solo contributo nella fase degli atti preparatori può integrare un concorso in omicidio doloso? (Cass. Pen., sez. V, sent. 14 luglio – 7 settembre 2020, n. 25221)
Se l’offesa si è già consumata, il pericolo non è più attuale: esclusa la scriminante della legittima difesa (Cass. Pen., sez. V, sent. 3 luglio – 7 settembre 2020, n. 25213)
“Periodo COVID” e sospensione della prescrizione con riferimento ai procedimenti “pendenti” davanti alla Suprema Corte (Cass. Pen., sez. II, sent. 16 luglio – 27 luglio 2020, n. 22506)
Concorso formale di reati e bis in idem: quale rapporto tra la bancarotta documentale e l’occultamento o distruzione di documenti contabili? (Cass. Pen., sez. V, sent. 6 luglio – 24 luglio 2020, n. 22486)
Legittima la sospensione della prescrizione causa Covid-19 (Cass. pen., Sez. III, 2 luglio 2020 – 17 luglio 2020, sent. n. 21367)
Incapace di intendere e di volere: legittimo l’arresto in flagranza (Cass. pen., Sez. IV, 26 giugno 2020 – 9 luglio 2020, sent. n. 20531)
Revoca della semilibertà e onere motivazionale (Cass. pen., Sez. I, 1 luglio 2020 – 9 luglio 2020, sent. n. 20512)
Tentativo di sequestro di persona (Cass. pen., Sez. IV, 24 giugno 2020 – 10 luglio 2020, sent. n. 20712)
Misure di prevenzione: pericolosità attuale del sospetto affiliato (Cass. pen., Sez. VI, 7 luglio 2020 – 9 luglio 2020, sent. n. 20577)
Contratto preliminare e appropriazione indebita (Cass. pen., Sez. II, 3 marzo – 25 giugno 2020, sent. n. 19095)
Causa sufficiente per la revoca della sospensione condizionale è la commissione di un nuovo delitto nel quinquiennio successivo alla concessione (Cass. Pen., sez. I, sent. 25 febbraio – 22 giugno 2020, n. 18843)
Il sequestro e la confisca dei proventi del reato sono opponibili al fisco purché intervengano nel medesimo periodo in cui si è verificato il presupposto imponibile (Cass. Pen., sez. III, sent. 14 febbraio – 19 giugno 2020, n. 18575)
Aggravante del danno patrimoniale di rilevante gravità e valutazione circa le condizioni economiche della persona offesa (Cass. Pen., sez. II, sent. 27 febbraio – 18 giugno 2020, n. 18568)
La coercizione della volontà tra estorsione e truffa aggravata (Cass. pen., Sez. II, 18 giugno 2020, sent. n. 18542)
Caso Corona: sottrazione fraudolenta al pagamento delle imposte (Cass. pen., Sez. III, 15 novembre 2019 – 11 maggio 2020, sent. n. 14217)
Restituzione del termine per proporre impugnazione. (Cass. Pen. Sez. I, 28 febbraio-22 aprile 2020, n. 12712)
Giudice del rinvio e riapertura della istruttoria dibattimentale. (Cass. Pen. Sez. I, 3 dicembre 2019-22 aprile 2020, n. 12690)
Sull’assorbimento del reato di molestie in quello di atti persecutori (Cass. Pen., sez. V, sent. 22 gennaio – 11 giugno 2020, n. 17935)
Una pronuncia sulla natura amministrativa o sostanzialmente penale delle sanzioni previste dall’art. 222 C.d.s. (Cass. Pen., sez. I, sent. 20 febbraio – 9 giugno 2020, n. 17506)
Applicazione della misura cautelare da parte del tribunale del riesame e interrogatorio di garanzia. (Cass. Pen. Sez. Un., 26 marzo-5 giugno 2020, n. 17274)
La Cassazione sulle operazioni “sotto copertura”. (Cass. Pen., Sez. VI, 4 febbraio-15 aprile 2020, n. 12204)
Detenzione di marchi contraffatti e contraffazione grossolana (Cass. pen., Sez. II, 26 febbraio – 1 giugno 2020, sent. n. 16568)
Parcheggiatore abusivo: è estorsione (Cass. pen., Sez. II, 12 febbraio 2020 – 27 maggio 2020, sent. n. 16030)
Maltrattamenti: il dolo nei reati abituali e nel reato continuato (Cass. pen., Sez. II, 10 aprile – 7 maggio 2020, sent. n. 13959)
Chiede ai genitori mediante condotte minacciose e violente denaro per acquistare droga: è estorsione (Cass. Pen., sez. II, sent. 21 febbraio – 1 giugno 2020, n. 16577)
La Suprema Corte in merito al criterio di accertamento della destinazione ad uso personale della sostanza supefacente (Cass. Pen., sez. III, sent. 12 febbraio – 29 maggio 2020, n. 16456)
La prevalenza della misura ablatoria reale su crediti sussistenti sul medesimo bene (Cass. Pen., sez. III, sent. 8 gennaio – 25 maggio 2020, n. 15776)
In tema di revoca della sospensione dell’ordine di carcerazione. (Cass. Pen. Sez. I, 11 dicembre 2019-2 aprile 2020, n. 11202)
Le informative redatte dalla polizia giudiziaria estera. (Cass. Pen. Sez. II, 21 novembre 2019-1 aprile 2020, n. 11032)
Bancarotta e “riparazione” successiva al fallimento (Cass. pen., Sez. V, 17 febbraio – 19 maggio 2020, sent. n. 15406)
Produzione di materiale pedopornografico con videocamera nascosta (Cass. pen., Sez. Un., 30 gennaio 2020 – 12 maggio 2020, sent. n. 14722)
Aggravante dell’ingente quantità di sostanze stupefacenti (Cass. pen., Sez. Un., 30 gennaio – 12 maggio 2020, sent. n. 14722)
Il denaro sequestrato ai fini della confisca non può sostituirsi con beni di egual valore (Cass. Pen., sez. III, sent. 5 marzo – 19 maggio 2020, n. 15308)
Colpa professionale medica: determinazione del grado della colpa e circostanze fattuali del caso concreto (Cass. Pen., sez. IV, sent. 11 febbraio – 18 maggio 2020, n. 15258)
In assenza di determinazione dell’incremento di pena per reato continuato da parte del giudice di merito, è necessario il giudizio rinvio (Cass. Pen., sez. V, sent. 27 gennaio – 12 maggio 2020, n. 14688)
In tema di riparazione per ingiusta detenzione. (Cass. Pen., Sez. IV, 19 dicembre 2019-16 marzo 2020, n. 10187)
La Cassazione in ordine ai requisiti della sentenza. (Cass. Pen., Sez. III, 23 gennaio-16 marzo 2020, n. 10093)
Sull’esecuzione della pena in presenza di condanne diverse per reati commessi prima che siano eseguite (Cass. Pen., sez. I, sent. 3 marzo – 27 aprile 2020, n. 13072)
Specificazioni in tema di divieto di arresto o di fermo in determinate circostanze. (Cass. Pen., Sez. III, 16 gennaio-20 febbraio 2020, n. 6626)
La Cassazione in tema di dichiarazione di latitanza. (Cass. Pen., Sez. I, 13 novembre 2019-19 febbraio 2020, n. 6537)
L’irrilevanza penale della coltivazione destinata all’autoconsumo (Cass. pen., Sez. Un., 19 dicembre 2019 – 16 aprile 2020, sent. n. 12348)
Liberazione anticipata: si considera la reclusione espiata in un paese estero? (Cass. Pen., sez. I, sent. 5 febbraio – 22 aprile 2020, n. 12706)
L’accertata eliminazione delle opere abusive rende superflua la confisca dell’area (Cass. Pen., sez. III, sent. 5 febbraio – 22 aprile 2020, n. 12640)
Il dato quantitativo della sostanza stupefacente ha solo una valenza meramente indiziaria dello spaccio (Cass. Pen., sez. VI, sent. 3 marzo – 14 aprile 2020, n. 12083)
Associazione di stampo mafioso: confisca di prevenzione delle società del “prestanome” (Cass. pen., Sez. I, 22 gennaio – 8 aprile 2020, n. 11666)
Collare elettrico per l’addestramento e art. 727, co. 2 c.p. (Cass. pen., Sez. III, 16 gennaio – 7 aprile 2020, n. 11561)
La Suprema corte torna sull’elemento discretivo tra concorso di persone nel reato e associazione per delinquere (Cass. Pen., sez. III, sent. 30 gennaio – 7 aprile 2020, n. 11570)
Un’interessante pronuncia in tema di causalità ed omicidio colposo (Cass. Pen., sez. IV, sent. 11 febbraio – 7 aprile 2020, n. 11536)
Confisca e patteggiamento di pena in tema di reati tributari (Cass. Pen., sez. III, sent. 12 febbraio – 2 aprile 2020, n. 11281)
Sul concetto di pornografia minorile (Cass. pen., Sez. III, 8 gennaio 2020 – 9 marzo 2020, sent. n. 9354)
Clan Fasciani di Ostia: mafia “non tradizionale” (Cass. pen., Sez. II, 29 novembre 2019 – 16 marzo 2020, sent. n. 10255)
Violenza sessuale e aggravante dell’uso di sostanze stupefacenti (Cass. pen., Sez. VI, 3 marzo 2020 – 24 marzo 2020, sent. n. 10596)
Giudizio abbreviato condizionato e modifica della imputazione. (Cass. Pen. Sez. Un., 18 aprile 2019-13 febbraio 2020, n. 5788)
La revoca della sospensione condizionale della pena è obbligatoria in caso di nuova condanna per delitto (Cass. Pen., sez. I, sent. 16 gennaio 2020 – 16 marzo 2020, n. 10303)
Ai fini dell’accertamento del dolo, irrilevante che taluni frammenti della condotta di maltrattamenti siano stati compiuti in uno stato di tossicodipendenza (Cass. Pen., sez. VI, sent. 5 marzo 2020 – 12 marzo 2020, n. 9933)
Sul rapporto tra il reato di somministrazione fraudolenta di lavoro e quello di truffa (Cass. Pen., sez. II, sent. 19 febbraio 2020 – 11 marzo 2020, n. 9758)
Competenza a decidere le misure alternative per i collaboratori di giustizia. (Cass. Pen., Sez. I, 27 novembre 2019-5 febbraio 2020, n. 4930)
In tema di responsabilità da reato degli enti. (Cass. Pen., Sez. VI, 11 dicembre 2019-16 gennaio 2020, n. 1676)
Oltraggio a pubblico ufficiale e presenza di più persone (Cass. pen., Sez. VI, 3 marzo 2020 – 6 marzo 2020, sent. n. 9200)
Reato di omessa dichiarazione e delega al commercialista (Cass. Pen., sez. III, sent. 14 gennaio 2020 – 10 marzo 2020, n. 9417)
Mancata esecuzione di un provvedimento in tema di affido familiare e legittimazione a proporre querela (Cass. Pen., sez. VI, sent. 23 gennaio 2020 – 4 marzo 2020, n. 8812)
Omesso versamento IVA e pagamento dei lavoratori dipendenti: opera la scriminante ex art. 51 c.p.? (Cass. Pen., sez. III, sent. 28 gennaio 2020 – 3 marzo 2020, n. 8519)
Impugnabilità del provvedimento di ripristino della misura coercitiva. (Cass. Pen., Sez. II, 21 gennaio-25 febbraio 2020, n. 7284)
Nullo il provvedimento adottato de plano dal G.I.P. in caso di opposizione al decreto di riconoscimento del P.M. avente ad oggetto sequestro probatorio. (Cass. Pen., Sez. VI, 22 gennaio-28 gennaio 2020, n. 3520)
L’aggravante del metodo mafioso non richiede l’esistenza di un clan (Cass. pen., Sez. V, 13 novembre 2019 – 20 febbraio 2020, sent. n. 6764)
Giudizio abbreviato condizionato e modifica dell’imputazione (Cass. pen., Sez. Un., 18 aprile 2019 – 13 febbraio 2020, sent. n. 5788)
Preclusa la rideterminazione della revoca della patente (Cass. pen., Sez. I, 14 novembre 2019 – 17 gennaio 2020, sent. n. 1804)
Suicidio assistito post Consulta: assoluzione perché il fatto non sussiste (Corte d’Assise di Milano, 23 dicembre 2019 – 30 gennaio 2020, sent. n. 8)
Il giudice dell’esecuzione è tenuto all’esame delle doglianze del condannato che attengono al corretto esercizio del potere del Pubblico ministero di esecuzione e di cumulo. (Cass. Pen., Sez. I, 17 gennaio-29 gennaio 2020, n. 3775)
Sul divieto di utilizzazione dei risultati delle intercettazioni in procedimenti diversi da quelli per i quali sono state autorizzate. (Cass. Pen., Sez. Un., 28 novembre 2019-2 gennaio 2020, n. 51)
Mancata esibizione del documento d’identità: quale reato è configurabile? (Cass. Pen., sez. I, sent. 15 novembre 2019 – 20 gennaio 2020, n. 2021)
Applicabilità della causa di non punibilità ex art. 384 c.p. al convivente more uxorio: alle Sezioni Unite l’ultima parola (Cass. Pen., sez. VI, ord. 19 dicembre 2019 – 17 gennaio 2020, n. 1825)
Reati tributari “dichiarativi” e patteggiamento (Cass. pen., Sez. III, 2 ottobre 2019 – 21 novembre, sent. n. 47287)
Alcoltest: omesso avviso e nullità dell’atto di indagine (Cass. pen., Sez. IV, 21 gennaio 2020 – 30 gennaio 2020, sent. n. 3906)
Bancarotta fraudolenta e criteri indicativi del profilo di amministratore di fatto (Cass. Pen., sez. V, sent. 19 novembre 2019 – 23 gennaio 2020, n. 2714)
Libertà vigilata provvisoriamente applicata nei confronti di un soggetto affetto da malattia psichiatrica. (Cass. Pen., Sez. I, 12 novembre-12 dicembre 2019, n. 50383)
La Cassazione in tema di esigenze cautelari. (Cass. Pen., Sez. III, 13 settembre-6 dicembre 2019, n. 47739)
È abnorme l’ordinanza di rigetto della richiesta di incidente probatorio nei reati sessuali ai danni di un minorenne. (Cass. Pen., Sez. III, 10 ottobre-22 novembre 2019, n. 47572)
In tema di estinzione del reato per condotte riparatorie. (Cass. Pen., Sez. V, 10 giugno-21 novembre 2019, n. 47221)
Reato di tortura e pluralità delle condotte (Cass. pen., Sez. V, 11 ottobre – 11 dicembre 2019, sent. n. 50208)