Nella protezione internazionale dello straniero le Country of Origin Information sono sottoposte al contraddittorio delle parti (Cass. Civ., Sez. I, ord. 14 aprile 2026, n. 9375)

In materia di protezione internazionale, qualora il richiedente abbia specificamente allegato e
prodotto informazioni qualificate, pertinenti e aggiornate sul Paese di origine (Country of Origin
Information – COI), indicando fonte, data e rilevanza rispetto al rischio dedotto, il giudice del merito
che intenda fondare la decisione su COI diverse, più recenti o di segno contrario, acquisite d’ufficio,
è tenuto a sottoporle preventivamente al contraddittorio delle parti. L’omissione di tale
adempimento integra violazione del diritto di difesa e del principio del contraddittorio,
determinando la nullità della decisione, atteso che l’esercizio dei poteri officiosi di cooperazione
istruttoria ex art. 8, comma 3, D.Lgs. n. 25/2008 non può tradursi in un vulnus irredimibile alle
garanzie processuali del richiedente asilo.