I diritti sociali hanno fatto i conti con i processi di contenimento della spesa pubblica, soprattutto in periodi di crisi economica. I tagli operati dallo Stato sono ricaduti automaticamente sugli enti territoriali e sul livello dei servizi da essi prestati. Lo studio muove dalla considerazione secondo la quale esiste un nucleo incomprimibile di tutela dei diritti che non può essere sacrificato neppure a fronte di stringenti esigenze di bilancio. La stretta connessione tra equilibrio di bilancio, autonomia finanziaria degli enti territoriali e garanzia dei diritti fondamentali impone, nell’esame dei singoli aspetti, la consapevolezza delle vicendevoli interrelazioni.
Social rights have come to terms with the processes of containing public spending, especially in times of economic crisis. The cuts made by the State have automatically been passed on to the local authorities and the level of services they provide. The study starts from the consideration that there is an incompressible nucleus of protection of rights that cannot be sacrificed even in the face of stringent budget requirements. There is no doubt that there is a very close connection between budget balances, financial autonomy of local authorities and guarantee of fundamental rights.
