El estado de las autonomías a debate

A partire dall’entrata in vigore della Costituzione spagnola del 1978, lo Stato spagnolo ha sofferto una grande trasformazione che ha permesso la sua conversione da uno degli Stati più centralizzati a uno dei più grandi decrentalizzati. Tuttavia, a seguito di un’esperienza positiva, il denominato Stato delle Autonomie ha bisogno di essere aggiornato. Ma, al rispetto, si necesita di un regime di finanziamento e di nuovi meccanismi di risoluzione di conflitti in materia di competenze tra lo Stato e le Comunità Autonome.

Since the entry into force of the 1978 Spanish Constitution, the Spanish state suffered a major transformation that allowed its conversion from one of the most centralized states to one of the largest decrentalised. However, following a positive experience, the so-called State of the Autonomies needs to be updated. But, it requires a financing regime and new conflict resolution mechanisms in matters of jurisdiction between the State and the Autonomous Communities.