Il diritto alla vita privata e familiare dello straniero in caso di protezione complementare (Cass. Civ., Sez. I, sent. 10 novembre 2025, n. 29593)

La rivisitazione, a opera del decreto-legge n. 20 del 2023, convertito nella legge n. 50 del 2023,dell’istituto della protezione complementare non ha determinato il venir meno della tutela della vitaprivata e familiare dello straniero che si trova in Italia, tanto più che il tessuto normativo continua arichiedere il rispetto degli obblighi costituzionali e convenzionali. Ne […]

Assegnazione della casa familiare nella separazione e prova della cessazione dello stabile legame con l’abitazione familiare (Cass. Civ., Sez. I, ord. 17 novembre 2025, n. 30244)

In tema di assegnazione della casa coniugale, l’assegnazione dell’immobile al coniuge collocatariodei figli minori è giustificata dal mantenimento della stabile occupazione, anche in presenza ditemporanei trasferimenti legati a esigenze scolastiche. È compito del coniuge non convivente fornireprova contraria e concrete evidenze di un cessato stabile legame con l’abitazione familiare.

La Cassazione sulla personalizzazione del danno dinamico relazionale (Cass. Civ., Sez. III, ord. 4 novembre 2025, n. 29135)

In tema di risarcimento danni, l’operazione di personalizzazione impone al giudice di far emergeree valorizzare specifiche circostanze di fatto, peculiari al caso sottoposto ad esame, dandoneespressamente conto in motivazione in coerenza alle risultanze argomentative e probatorieobiettivamente emerse ad esito del dibattito processuale, in modo da superare le conseguenzedannose “ordinarie”, da ritenersi normali e indefettibili secondo […]

La CEDU sulle ingerenze sul diritto di proprietà in tempo di crisi economica (CEDU, sez. I, sent. 13 novembre 2025, ric. nn. 77396/14 e altri)

Con la decisione in commento la Corte Edu si è pronunciata sui ricorsi presentati da alcuni cittadini ciprioti, i quali lamentavano di avevano subito un’ingerenza arbitraria e ingiustificata nel loro diritto di proprietà da parte dello Stato, che aveva ridotto per legge l’ammontare delle loro pensioni o dei loro stipendi. La Corte ha rammentato che […]

La Corte Edu sulla violazione della certezza del diritto in tema di aborto (CEDU, sez. I, sent. 13 novembre 2025, ric. n. 6030/21)

Nella decisione qui annotata, la Corte di Strasburgo è stata chiamata a pronunciarsi in merito al ricorso presentato da una cittadina polacca la quale ha denunciato la violazione dell’art. 8 CEDU in seguito ad una sentenza adottata dalla Corte costituzionale che ha dichiarato illegittime le disposizioni nazionali concernenti la pratica dell’aborto in presenza di anomalie […]

Sequestro di persona e violenza sessuale: escluso l’assorbimento quando la privazione della libertà precede o supera il tempo dell’abuso (Cass. pen., sez. III, 1 ottobre 2025 – 17 novembre 2025, n. 37277)

In tema di concorso tra sequestro di persona e violenza sessuale, non ricorre l’assorbimento del primo nel secondo quando la privazione della libertà personale precede o comunque si protrae oltre il tempo strettamente necessario alla consumazione dell’abuso. Integra il delitto di cui all’art. 605 c.p. anche la limitazione della libertà di movimento attuata mediante condotte […]

La Corte di Cassazione si pronuncia in tema di confisca dei profitti da reati tributari (Cass. pen., sez. III, 21 maggio 2025 – 3 novembre 2025, n. 35840)

In materia di confisca del profitto da reato ex art. 10-ter D.Lgs. 74/2000, l’integrale adempimento del debito tributario a seguito di transazione fiscale intervenuta in sede concorsuale — anche nell’ambito di concordato fallimentare e ancorché successiva al passaggio in giudicato della sentenza — preclude il mantenimento o la disposta applicazione della confisca ex art. 12-bis […]

La Corte di Giustizia si pronuncia in tema di condizioni di ingresso e soggiorno dei cittadini di paesi terzi per motivi di volontariato (CGUE, Quinta Sezione, 13 novembre 2025, C-525/23)

L’articolo 7, paragrafo 1, lettera e), della direttiva (UE) 2016/801 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 maggio 2016, relativa alle condizioni di ingresso e soggiorno dei cittadini di paesi terzi per motivi di ricerca, studio, tirocinio, volontariato, programmi di scambio di alunni o progetti educativi, e collocamento alla pari, e il principio del primato […]

La Corte di Giustizia conferma la validità di gran parte della direttiva relativa ai salari minimi adeguati nell’Unione europea (CGUE, Grande Sezione, 11 novembre 2025, C-19/23)

Nella sentenza la Corte ricorda, in primo luogo, che il cittadino di un paese terzo che abbia presentato una domanda di ammissione nel territorio di uno Stato membro ha diritto a un permesso di soggiorno se soddisfa le condizioni generali e specifiche della direttiva sull’ingresso e il soggiorno nell’Unione europea dei cittadini di paesi terzi, […]