Il Tribunale costituzionale portoghese sulle dichiarazioni dell’imputato (Tribunal Constitucional, 3ª Secção, acórdão 21 dicembre 2020, n. 770)

È incostituzionale, per violazione degli artt. 32, commi 1 e 5, e 18, comma 2 della Costituzione portoghese, l’interpretazione normativa di alcune disposizioni del “Código de Processo Penal” secondo la quale possono essere utilizzate come mezzi di prova le dichiarazioni dell’imputato a cui si riferisce l’art. 357, comma 1, lettera b), del Código, senza che […]

La Corte Costituzionale francese sulla legge sulla programmazione della ricerca per gli anni dal 2021 al 2030 ed in materia di istruzione superiore Legge n. 2020-1674, del 24.12.2020 (Conseil Constitutionnel, sent. n. 2020-810 DC, del 21.12.2020)

La legge è stata promulgata dopo la decisione, parzialmente favorevole, del Conseil Constitutionnel, dinanzi al quale era stata deferita da un cospicuo gruppo di Deputati e Senatori dell’Assemblea Nazionale. La decisione emessa dal Conseil conclude un giudizio a priori di costituzionalità, appartenendo alla categoria DC, Contrôle de constitutionnalité des lois ordinaires, lois organiques, des traités, […]

La Corte Costituzionale francese sulla legge relativa alle condizioni di immissione in commercio di alcuni prodotti fitofarmaceutici in caso di pericolo per la salute delle barbabietole da zucchero: sul diritto a vivere in un ambiente salubre e sulle ragioni della produzione agricola e industriale Legge n. 2020-1578 del 14.12.2020 (Conseil Constitutionnel, sent. n. 2020-809 DC, del 10.12.2020)

Il giorno 14 dicembre 2020, è stata promulgata la legge n. 2020-1578 relativa alle condizioni per l’immissione sul mercato di alcuni prodotti fitofarmaceutici in caso di pericolo per la salute delle barbabietole da zucchero. La legge è stata promulgata dopo la decisione favorevole del Conseil Constitutionnel, dinanzi al quale era stata deferita da un cospicuo […]

Il Tribunale costituzionale portoghese sull’impugnazione di decisioni del Conselho Superior da Magistratura (Tribunal Constitucional, Secção 3ª, acórdão 16 novembre 2020, n. 640)

Non è incostituzionale la previsione dell’art. 168, comma 1 della L. n. 21/85 del 30 luglio, nella versione risultante dalla L. n. 143/99 del 31 agosto, secondo la quale l’impugnazione delle decisioni del Conselho Superior da Magistratura relative alla valutazione dell’attività professionale dei magistrati viene esperita non dinanzi ai Tribunali amministrativi, ma dinanzi ad una […]

La Corte Costituzionale francese sulla legge che autorizza la proroga dello stato di emergenza sanitaria e adotta diverse misure di gestione della crisi sanitaria, legge n. 2020-1379 del 14 novembre 2020 (Conseil Constitutionnel, sent. n. 2020-808 DC, del 13.11.2020)

L’annotata decisione sulla conformità costituzionale del Conseil Constitutionnel appartiene, per tipo, alla categoria DC, Contrôle de constitutionnalité des lois ordinaires, lois organiques, des traités, des règlements des Assemblèes, si tratta di un giudizio a priori di costituzionalità. Il 9.11.2020, il Primo Ministro francese ha chiesto al Conseil Constitutionnel di pronunciarsi, secondo la procedura d’urgenza prevista […]

Il Tribunale Costituzionale portoghese sulla decisione della Corte europea dei diritti dell’uomo dos Santos Calado e altri c. Portogallo del 31/03/2020 (Tribunal Constitucional, 1.ª Secção, acórdão 10 novembre 2020, n. 590)

Il Tribunale costituzionale portoghese evidenzia che con la decisione dos Santos Calado e altri c. Portogallo del 31/03/2020 (ricorsi nn. 55997/14, 68143/16, 78841/16, 3706/17), la Corte europea dei diritti dell’uomo: ha riconosciuto la natura normativa del ricorso di fiscalização concreta; ha ammesso che le condizioni per ricorrere al Tribunale costituzionale siano più rigorose delle condizioni […]

La Corte Costituzionale francese sugli artt. 137-3, 144 e 144-1 del codice di procedura penale, relativi alla misura della custodia cautelare (détention provisoire): sui diritti dei detenuti e sulla dignità della persona (Conseil Constitutionnel, sent. n. 2020-858/859 QPC, del 2.10.2020)

Il Conseil Constitutionnel, su ordinanze di rimessione della Corte di Cassazione (chambre criminelle, nn. 1433 e 1434 dell’8.7.2020), è chiamato a pronunciarsi sulla legittimità costituzionale degli articoli artt. 137-3, 144 e 144-1 del codice di procedura penale, circa la legittimità delle disposizioni normative in materia di custodia cautelare (détention provisoire). La Corte accoglie la questione […]

La Corte Costituzionale francese sugli articoli da 11 a 20 dell’ordinanza n. 2009-515 del 7.5.2009, relativa alle procedure dei ricorsi in matria di contratti pubblici (Conseil Constitutionnel, sent. n. 2020-857 QPC, del 2.10.2020)

Il Conseil Consistutionnel, su ordinanza di rimessione della Corte di Cassazione (chambre commerciale, n. 474 dell’8.7.2020), è chiamato a pronunciarsi sulla legittimità costituzionale degli articoli da 11 a 20 dell’ordinanza n. 2009-515 del 7.5.2009, circa le procedure di ricorso applicabili ai contratti pubblici (contrats de la commande pubblique), suddivisi in diverse categorie (beni, servizi, concessioni). […]

Il Tribunale costituzionale portoghese sull’interruzione dei termini dovuta alla richiesta di apoio judiciário (Tribunal Constitucional, Plen., acórdão 13 ottobre 2020, n. 515)

Ai sensi dell’art. 281, comma 3 della Costituzione, viene dichiarata incostituzionale, per violazione dell’art. 20, commi 1 e 4 della Costituzione, la norma di cui all’art. 24, comma 5, lett. a) della L. n. 34 del 29 luglio 2004, secondo la quale il termine processuale interrotto, a causa della presentazione di una domanda di apoio […]