Sono stati dichiarati inammissibili i ricorsi per l’attribuzione tra enti regionali della Regione Emilia Romagna in rapporto con la vicenda della discarica “Razzaboni” e alla procedura di infrazione attestanti la bonifica della discarica, con conseguente condanna dell’Italia al pagamento di penalità. Nonostante ciò, la Corte ha dichiarato la condotta negligente dello Stato, definendo “ineludibile e grave dover constatare che lo stato, non è possibile dimostrare la richiesta dalla Corte di giustizia, ha provocato il pagamento di penalità che si risolvono in un danno per la collettività in un danno per la collettività “.