La garanzia del diritto fondamentale all’istruzione delle persone con disabilità

Per la tutela del diritto fondamentale all’istruzione delle persone con disabilità si può adire sia il giudice ordinario sia il giudice amministrativo. La Corte di cassazione a Sezioni Unite ha affermato in questi casi la giurisdizione del giudice ordinario, mentre la Adunanza Plenaria del Consiglio di Stato quella del giudice amministrativo. I due Supremi Collegi, però, hanno valutato fattispecie diverse. La scarsità delle risorse disponibili non giustifica l’abbassamento del livello di garanzia di questo diritto fondamentale.

In order to guarantee the fundamental right to education of people with disabilities both the ordinary courts and the administrative ones can be appealed. The Joint Chambers of the Supreme Court affirmed the jurisdiction of ordinary courts, while the Plenary Assembly of the Council of State affirmed that the jurisdiction belongs to administrative courts. However, these two Supreme Judges have evaluated different cases. The scarcity of available resources does not justify weakening the protection provided by this fundamental right.