Il contributo offre una rilettura conforme a Costituzione dell’art. 315 bis del codice civile italiano nella parte in cui prevede un obbligo filiale di rispettare il genitore.
La disposizione costituirebbe un indice sistematico dell’esistenza di un diritto fondamentale/inviolabile a realizzarsi come genitore all’interno di una specifica ed irripetibile relazione filiale; un diritto della persona (artt. 2 e 30 Cost.) che, tuttavia, per trovare realizzazione, necessita (in chiave relativa) di comportamenti (di cura ed assistenza) dal carattere infungibile.
L’obbligo di rispettare il genitore non avrebbe carattere morale, bensì giuridico, e la sua inosservanza, da parte del figlio maggiore d’età, importare il risarcimento del danno non patrimoniale.
La investigación ofrece una nueva lectura conforme con la Constitución del art. 315 bis del Código Civil italiano en la parte en que establece una obligación filial de «respetar» a los padres.
La disposición constituiría un índice sistemático de la existencia de un derecho fundamental / inviolable de realizarse como padres al interior de una específica e irrepetible relación filial ; un derecho de la persona (artículos 2 y 30 de la Constitución) que, sin embargo, para encontrar su realización, requiere (en una clave relativa) comportamientos ( de cuidado y asistencia) con un carácter no fungible.
La obligación de respetar a los padres no sería moral, sino jurídico, y su violación, por parte de su hijo mayor (de edad), dará lugar a resarcimiento del daño no patrimonial.
The contribution offers a rereading, in accordance with the Constitution, of the Art. 315 bis of Italian Civil Code, in so far is it provides a filial obligation to respect the parent.
The provision would constitute a systematic index of the existence of a fundamental / inviolable human right to realize oneself as a parent within a specific and unique filial relationship; a right of the person (Articles 2 and 30 of the Constitution) which, however, in order to find realization, needs (in a relational key) of behaviours (of care and assistance) with an irreplaceable character.
The obligation to respect the parent would not be moral but legal character, and his violation, made by the adult child, could result the right to compensation for non-material damage.
