L’articolo 12, paragrafo 2, della direttiva 2004/80/CE del Consiglio, del 29 aprile 2004, relativa
all’indennizzo delle vittime di reato, dev’essere interpretato nel senso che esso osta a una normativa
di uno Stato membro che prevede un sistema di indennizzo per i reati intenzionali violenti che
subordina, in caso di omicidio, il diritto all’indennizzo dei genitori della persona deceduta
all’assenza di coniuge superstite e di figli di tale persona e quello dei fratelli e delle sorelle di
quest’ultima all’assenza di detti genitori.